Антон, привет!Мы думаем, что 200 ко

Антон, привет!

Мы думаем, что 200 коробок продадим без проблем. Тем не менее, если возникнут проблемы, мы надеемся, что вы нам поможете.




iGor






Здравствуйте, Игорь!

Это Антон, новый менеджер компании Хичанг.

Пока я стажёр, поэтому заранее надеюсь на Ваше понимание.

Кстати, у нас вопрос есть к вам.

На упаковке НЬЮ МИЛКИ ЭКСТРЫ (500g) дата изготовления должна быть указанной как нижеследуюшие.

- число месяц год (например 14 03 2015)

Но произвели 200 коробок и там по ошибке указали дату изготовления как нижеследуюшие.

- год месяц число (например 2015 03 14)

Поэтому мне хотелось бы уточнить, если бы поставляли эти продукты, не было бы проблемы.



Жду Вашего ответа



С уважением Антон.

결과 (한국어) 1:

안톤, 안녕하세요!우리는 200 종이 팩 문제 없이 판매를 생각 합니다. 그러나, 문제가 발생 하는 경우 우리는 당신이 도움이 되기를 바랍니다. Igor안녕하세요, Igor!이 새로운 회사 관리자 안톤, Hičang.인턴 동안, 그래서 나 사전에 이해 바란다.그건 그렇고, 우리는 당신에 게 질문.새로운 MIŁKI 엑스트라 (500g)의 패키지에 제조의 날짜는 nižesleduûšie로 지정 합니다.-숫자 월 연도 (예: 14 03 2015)하지만 200 상자를 해 고 하 고 실수로 nižesleduûšie로 제조 날짜를 표시 합니다.-년 월 일 (예: 2015 03 14)따라서, 공급 하는이 제품은 없는 것을 명확히 하 고 싶습니다 문제가 될. 당신의 회신을 기다리고 안톤을 감사합니다.

결과 (한국어) 2:

안톤, 안녕하세요! 우리는 아무 문제없이 200 상자를 판매 할 것이라 생각합니다. 문제가있는 경우, 우리는 당신이 우리에게 도움이되기를 바랍니다. 이고르 안녕 이고르! 이 안톤, 회사 Hichang의 새 매니저.입니다 내가 미리 양해 그래서 잘하면 인턴을, 동안. 그런데, 우리는. 당신을위한 질문이 에 NEW 밀키 EXTRA (500g) 제조 일자가 nizhesleduyushie로 지정해야합니다 팩. - 일 월 년 (즉 2015년 3월 14일은) 200 상자를 생산하지만 실수 nizhesleduyushie으로 제조 일자가 표시. - 년 월 번호 (예 : 2015년 3월 14일) 따라서, 나는이 제품이 공급하는 경우. 아무 문제가 없을 것이다 명확하고 싶은 당신의 응답을 기다리는 감사합니다 안톤.

결과 (한국어) 3:

안녕하세요 안톤! 200 상자 문제 없이 계산기는 주님 믿습니다. 그러나, 문제가 있으면, 당신이 우리게 되기를 바랍니다.




이들 자료에 대한 모든 권리, 이고르






안녕하세요!주님이 이 안톤, хичанг.

새 관리자 회사한 나는 연습생, 전 나를 희망에 대한 이해. 주하다는 생각은 질문하셨습니다.주에 있는 패키지 새로운 milki 치타중앙지방법원 부여 (500g) 날짜 제조로 지정되어야 합니다. нижеследуюшие. 주 - 월/년(예: 14 03 2015)

그러나 발사된 200박스 및 오류 메시지 нижеследуюшие. 주님년 월 수 (03 142015 예) 제조 주 나의 날짜와 마찬가지로, 이에 따라 규명하도록, 이들 제품이 없다면,



문제되었음을 시사했습니다나는 앞으로 더 많은 멀티태스킹 성능

를 설치합니다. 주님과 함께 존경 안톤.
회신에 보