Термины и определенияВ настоящем Ст

Термины и определения
В настоящем Стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями:

арбитражный комитет: орган по досудебному урегулированию споров сторон закупки в рамках закупочной деятельности, регулируемой настоящим Стандартом;

вмененные расходы: расходы организаций атомной отрасли, являющиеся обязательными и осуществляемые для приобретения продукции в рамках реализации Корпорацией отраслевых интеграционных и консолидирующих решений, в том числе в целях реализации централизованных проектов в области развития атомной энергетики, внедрения единых информационных технологий, проведения единой финансовой и бюджетной политики, бухгалтерского и налогового учета, и иных сфер важных для обеспечения единства управления, а также в рамках исполнения требований нормативно-правовых актов Российской Федерации;

годовая программа закупок (ГПЗ): план мероприятий по заключению в течение планируемого календарного года расходных договоров и государственных контрактов по бюджетным, внебюджетным и собственным средствам;

день: календарный день, если иное специально не указано в настоящем Стандарте;

договор: договор, заключаемый для удовлетворения потребностей заказчика в продукции;

документация о закупке (закупочная документация, документация процедуры закупки): комплект документов, содержащий необходимую и достаточную информацию для участия в закупке, в том числе о предмете закупки, требованиях к участникам закупки, условиях участия и правилах проведения процедуры закупки, правилах подготовки, оформления и подачи заявок, правилах выбора победителя, а также об условиях договора, заключаемого по результатам процедуры закупки. При использовании термина для описания порядка проведения конкретной закупочной процедуры термин «документация о закупке» может называться «конкурсная документация», «аукционная документация», «редукционная документация», «документация по запросу предложений», «документация по запросу цен», «документация по конкурентным переговорам»;

결과 (한국어) 1:

용어 및 정의이 표준에는 다음과 같은 용어가 관련 정의에 적용:중재 위원회: 분쟁 당사자 구매 조달이이 표준;에 의해 보호의 사전-재판 정착의기회 비용: 필수 및 공사 산업 통합 및 통합 솔루션을 구현 중앙된 개발 프로젝트, 일반적인 정보 기술 통합된 재정 및 예산 정책, 회계 및 세무 회계 및 러시아;의 규범적인 법 행위의 요구의 성취 뿐만 아니라 관리, 화합을 보장 하기 위해 중요 한 다른 분야의 지출의 구현 목적 등의 실현의 프레임 워크 내에서 제품의 구매에 대 한 구현 하는 핵 산업 조직은연간 조달 프로그램 (GPP): 예산, 비 예산 및 민간 자금;에 대 한 계약 및 정부 계약의 지출 계획된의 달력 1 년 동안 결론을 행동 계획주: 명시 하지 않는 한 특별히이 표준;에 하루 달력계약: 계약 생산; 고객 요구에 맞게조달 (조달 설명서, 조달 절차의 문서)에 대 한 설명서: 조달 절차의 결과 기반으로 하는 조달, 조달, 조달 참가자 요구 사항, 참여의 조건 및 조달 절차, 준비, 처리 및 제출, 규칙, 우승자의 선택에 대 한 규칙의 규칙의 주제에 물론 계약 조건에 포함 하 여 참가 대 한 필요 하 고 충분 한 정보를 포함 하는 문서. 어떻게 특정 조달 절차, 용어 "조달에 대 한 설명서 호출할 수 있습니다"부드러운 문서","경매 설명서","감소","제안 요청에 설명서 설명서"," 문서 요청 가격을 설명 하는 용어를 사용 하는 경우 경쟁 협상에 대 한 "," 설명서 ";

결과 (한국어) 2:

용어 및 정의
이 표준은 다음의 용어와 정의를 사용 중재위원회 :이 표준의 적용을 파티 조달 조달 활동 내에서 분쟁의 재판 전 합의의 몸이, 전가 비용 : 핵 조직 의무와의 틀에서 제품의 구입 공사 부문 통합과, 솔루션을 통합 핵 에너지 개발에 중앙 집중식 프로젝트의 구현을 포함하여, 중요한 통합 재정 및 예산 정책, 재정 및 세무 회계 및 기타 지역의 공통 정보 기술의 구현은 관리의 통일성을 보장뿐만 아니라합니다 러시아 연방의 법률 행위의 요건의 충족 내에서 , 계정 계약과, 예산 추가 - 예산과 민간 자금에 대한 정부 계약의 연도의 계획을 통해 행동 계획의 결론에 조달 (GPP)의 연간 프로그램 일정 하루, 달리 명시 적으로 언급하지 않는 한 : 일 이 표준; 계약 : 계약 생산 고객의 요구를 충족하기 위해 체결 조달 문서 (조달 절차의 문서를 문서를 구입) : 조달의 피사체를 포함 조달에 참여할 필요 충분한 정보를 포함하는 문서의 세트를, 참가자에 대한 요구 사항을 조달, 참가 조건으로 구매 의사 규칙, 제조, 설계 및 응용 프로그램의 규칙뿐만 아니라 구매 절차의 결과에 의해 체결 계약 조건에 승자를 선택하기위한 규칙. 특정 조달 절차의 순서를 설명하는 용어를 사용하는 경우, 용어 "조달 문서는"문서 ","요청 가격에 문서 ","제안에 대한 요청에 대해 "문서"문서를 감소 ","부드러운 문서 ","부드러운 문서 "를 호출 할 수 있습니다 경쟁력있는 협상 ";

결과 (한국어) 3:

현재 표준 약관에서 정의
적절한 정의와 함께 다음과 같은 용어 적용: 분쟁조정위원회 주:분쟁의 재판이 시작되기 전 정착을 위한 당사자 기관 조달 활동, 변수 이 표준에서 구매; 주께서 기회 비용: 원자력 산업,비 필수 및 지속적인 제품의 Corporation 산업 통합의 틀과 의심스러운 결정의 구매,핵 에너지, 일반적인 정보 기술의 도입의 개발 분야의 중앙 집중식 프로젝트는 단 하나의 금융기관 및 예산 정책의 구현을 포함한,재정 및 세무 회계 및 관리뿐만 아니라, 법률 및 규정 요건과 러시아 연방의 법적 행위의 구현에서는 통일의 보장하기 위해 중요한 것은 다른 영역; 주 연간 조달 프로그램 (app) :A의 결론에 대한 계획된 일정에 행동의 계획 악기와 예산과 extrabudgetary 활동에 대한 공개 계약 및 자체 마약; 주께서: 달력 공급 장치,특히 현재 표준; 주 계약에 명시되지 않는 취업 계약 고객의 요구를 제품; 조달( 조달 문서 주 문서에 만나, 결론문서 조달) 절차 : 문서의 설정이 조달에 참여에 필요한 정보는 충분히, 주제의 조달 등 구매, 참가자들에 대한 요구 사항 포함),조달 절차, 규칙 교육, 설계 및 응용 프로그램에 대한 조건과 규칙, 승자 선택 규칙뿐만 아니라, 계약, 구매 절차의 극치를 보는 있는 상태에.임기의 특정 조달 절차의 설명하는 순서를 구매에 대한 용어 "문서""에 "는 대회 문서", " 경매 문서라고도 함)" 제안 요청에 감소 문서","문서", "demand 물가에 문서", "" 경쟁력 협상;
설명서