Объем поставки является запуск и вв

Объем поставки является запуск и ввод в эксплуатацию для оборудования, указанного и поставки Поставщиком.
ввод в эксплуатацию будет осуществляться в тесном сотрудничестве с заказчиком. Во время ввода в эксплуатацию персонала заказчика подготовленных для конкретного оборудования, принимающих участие в пуско-наладочных работ совместно со специалистами поставщика. Кроме того, установка персонала заказчика должны быть доступны для проверки сигнала поддержки и возможных изменений электропроводки.

결과 (영어) 1:

The scope of delivery is to launch and commissioning of the equipment and supplies provider. putting into operation will be carried out in close cooperation with the customer. During the commissioning client's personnel trained for specific hardware involved in commissioning works together with specialists from the provider. In addition, the installation of the personnel of the customer must be available for checking the signal of support and possible changes to the wiring.

결과 (영어) 2:

Scope of delivery is the launch and commissioning of the equipment specified and Vendor.
commissioning will be carried out in close cooperation with the customer. During the commissioning of the customer's personnel trained for the specific equipment involved in commissioning works together with specialists supplier. In addition, the installation of the customer's personnel must be available for inspection signal of support and possible changes to the wiring.

결과 (영어) 3:

The scope of supply is to launch and commissioning for the hardware, and the delivery service provider.
commissioning will be carried out in close cooperation with the customer.During commissioning customer personnel trained for specific equipment, participating in pipeline pre-commissioning services in conjunction with supplier. In addition,Install customer personnel must be available to test the signal support and possible changes wiring.