20 ноября – YIRUMAМосковский междун

20 ноября – YIRUMA
Московский международный Дом музыки

20 ноября в Светлановском Зале Московского международного Дома музыки впервые выступит настоящий бриллиант фортепианной музыки - корейский пианист-композитор YIRUMA!

Воистину, это человек, который слышит музыку душой! Его произведения способны растрогать даже самых эмоционально стойких слушателей и в восхищении замереть искушенных ценителей классической музыки. YIRUMA словно останавливает реальность, и в этом недвижимом мгновении трепет сердец слушателей остаётся наедине с нежными, хрустальными переливами клавиш под его порхающими пальцами.

YIRUMA начал играть на фортепиано с пяти лет, затем учился в британской музыкальной школе для одарённых детей, а после - в Королевском колледже у самого Харрисона Бёртуистла (Harrison Birtwistle) - знаменитого композитора, Кавалера Ордена искусств и литературы, директора Королевского национального театра в Лондоне. Ещё во время обучения в колледже YIRUMA выпустил свой первый альбом «Love Scene», в том же году последовал альбом «First Love» с заглавным треком River Flows In You, принёсшим всемирную славу молодому музыканту.

Кстати, с этой композицией связаны удивительные мистификации, до сих пор вводящие в заблуждение очень многих меломанов! Песне River Flows In You приписывают авторство самого… Моцарта! В сети широко распространена запись великого композитора под названием «Музыка Ангелов», которая на самом деле является произведением YIRUMA. Но на этом мифы, ходящие вокруг River Flows In You, не заканчиваются! Песня должна была прозвучать в голливудской саге «Сумерки» как «Колыбельная Беллы». Но не прозвучала, поскольку была опубликована до выпуска фильма. На её место утвердили композицию Carter Burwel, которая и звучит в фильме как Bella's Lullaby. Однако до сих пор многие уверены, что популярный саундтрек именно River Flows In You, и не иначе!

YIRUMA считается не только популярнейшим корейским пианистом-композитором, но и одним из самых многообещающих музыкантов нашего времени! 20 ноября в Москве состоится единственное выступление этого удивительного и невероятно одарённого исполнителя. Не пропустите концерт потрясающего виртуоза Yiruma в Светлановском Зале Московского международного Дома музыки!

결과 (한국어) 1:

20 11 월 YIRUMA 모스크바 국제 하우스 음악


Svetlanovskom 홀의 모스크바 국제 하우스에서 음악의 11 월 20 일 한국 피아니스트-작곡가 YIRUMA 게 화려한 피아노 음악을 발표할 예정 이다!

정말,이 음악 영혼을 듣는 사람입니다! 그의 작품 대부분도 감정적으로 청취자와 고전 음악의 connoisseurs 기쁘게 동결의 안정적인 이동 하실 수 있습니다. YIRUMA 현실, 중지 하 고이 순간 진짜 스릴 청취자의 마음에에서 남아 있는 그의 팔 딱 손가락 아래 부드러운, 반짝 크리스탈 키 혼자.

YIRUMA, 5 세에 피아노를 연주 하기 시작 했다 그 후에 재능 있는 어린이 위한 음악의 영국 학교에서 그리고에 있는 로얄 칼리지의 Bërtuistla Harrison (Harrison Birtwistle) 공부-유명한 작곡가, 예술과 편지, 왕 국립 극장 런던에서의 감독의 순서의 기사 지휘관. 대학 중에 YIRUMA 출시 그의 첫 번째 앨범 "사랑 현장" 같은 해에 제목 "첫 사랑" 앨범 당신을 추적 강 흐름에서 prinësšim 젊은 음악가를 세계 영광.

방법에 의해,이 노래는 놀라운 속임수 아직도 너무 많은 음악 팬 들 오해! 저자 강 흐름에 당신이 노래 크레딧입니다... 모차르트! 위대한 작곡가의 넓게 분배 된 네트워크에서 "음악의 천사"를 받을 수 YIRUMA 실제로 제품입니다. 그러나 신화와 강 흐름에 당신은, 산책 멈추지 않아! 노래 "로" 할리우드 사가 "황혼" 벨라의 자장가에 들릴 것으로 생각 했다. 그러나 그것은 아니었다 그것으로 영화의 릴리스 전에 출판 되었음. 그 자리에서 카터 Burwel의 구성 승인 하 고 벨라의 자장가 같은 영화에 사운드. 그러나 지금까지,, 많은 믿습니다 인기 사운드 트랙 강 흐름에 당신이, 그리고 하지 않으면!

YIRUMA 가장 인기 있는 한국 피아니스트-작곡가, 뿐만 아니라 우리 시대의 가장 촉망 받는 음악가 중 하나 간주 됩니다! 20 11 월 모스크바에서이 놀라 워 하 고 매우 재능 있는 예술가의 유일한 성과 열릴 것 이다. 멋진 콘서트 거장 Yiruma Svetlanovskom 홀의 모스크바 국제 하우스에서 음악을 놓치지 마세요!

결과 (한국어) 3:

20일 이루마 -
모스크바 국제 집

에의 음악 20일 회원국 talvadya kacheri 모스크바 인터내셔널 하우스의 음악은 이번이 처음이다.이 다이아몬드 피아노 음악 - 작곡가 윤이상 한국의 피아니스트 이루마

!진실로, 이 남자, 음악 듣는 영혼! 그의 작품들은 가장 감정적으로 영구 수신기 이동 및 여러분의 숨 애호가라면 감탄 클래식 음악의 걸릴 수 있습니다.이루마와 같은 현실을 중지하고, 이 부동산 순간 스릴 마음에 니콜라스 nickleby 학생들 혼자 손가락으로 그의 몰딩 장식 아래 키를 통해 크리스탈로 남아 있습니다.

이루마의 피아노 연주 다섯의 나이로 플레이하기 시작했습니다, 영국 음악 학교에 재능 있는 아이들은 그 후, 로얄 대학, - 유명한 작곡가들은 해리슨( бертуистла) birtwistle, Harrison의예술의 순서 및 문학, 런던에 있는 Royal National Theatre 국장. 심지어 대학에서 교육 중에 이루마"가 첫 번째 앨범 러브 발행,같은 해 " 강을 흐르는 젊은 음악가, 세상 영광 당하 트랙과 첫 사랑, Upper 케이스" 앨범이 그 뒤를 이었습니다. 주께서 몸소 이 노래와 함께 놀라운 사기와 관련된지금까지 매우 많은 음악 애호가들에게 오해! 송 강을 따라 쾌락 저자에 흐르... 모차르트! 네트워크의 위대한 작곡가 음악 제목 천사들의 기록" 광범위하게 분산되어 있,사실 이루마는 걸작입니다. 하지만, 신화,강 주변의 헬리콥터에 흐름, 여기에 안주하지 않습니다! 노래" 할리우드 전설 " 황혼 속에" " 자장가처럼 들리 sedrak. 그러나 그 말을 듣고 있지 않.전에 릴리스가 영화에 게시되었기 때문이다. 그 자리에, 카터 burwel뿐만 아니라 ' 자장가 Bella의 영화는 소리'는 노래 승인되었습니다. 지금까지, 그러나, 많은 사람들은 이 강을 안을 흐르고, 그렇지 않으면!

되지 않은 매우 인기 있는 사운드트랙 믿뿐만 아니라 이루마 한국 자신의 대단한 것으로 작곡, 작곡가로 간주되며, 우리 시대의 가장 유망한 예술가지만도!20일 이 놀랍고 대단한 재능 이사 모스크바에 있는 유일한 문 열린다.아닌가 . 연주음악의 yirumа 멤버 talvadya kacheri 모스크바 국제 집 멋진 강변 레스토랑 놓치지 마세요!