В РФ назвали решение Украины отказа

В РФ назвали решение Украины отказаться от закупки газа политическим
Россия считает политическим решение Киева отказаться от закупок российского газа у "Газпрома"
Об этом на итоговой пресс-конференции сообщил министр энергетики России Александр Новак, передают "Українські новини" со ссылкой на российские СМИ.
"У украинской стороны нет оснований для того, чтобы приостанавливать закупки газа, потому что предложенные цены, с учётом принятой скидки, абсолютно конкурентоспособны. Это могут быть только лишь какие-то политические, на мой взгляд, решения, потому что экономики за таким решением никакой нет", — отметил он.
Напомним, вечером 30 июня стало известно, что "Нафтогаз" приостанавливает закупку газа у российской компании "Газпром" с 1 июля 2015 года.
"В связи с тем, что 30 июня 2015 года истекает срок действия дополнительного соглашения между НАК "Нафтогаз Украины" и ОАО "Газпром", а условия дальнейшей поставки российского газа в Украину не были согласованы сегодня во время трехсторонних переговоров в Вене, "Нафтогаз" прекращает закупку газа у российской компании", – говорится в заявлении компании.

결과 (한국어) 1:

우크라이나의 결정에 정치적 가스 포기 라는 러시아에서 구매러시아가 즈 프롬에서 러시아 가스 구매를 포기 키예프의 정치적인 결정을 고려러시아 에너지 장관 알렉산더 노박의 최종 기자 회견에서 그것에 대해 러시아 언론에 말하는 "ukrainski novini"를 전송 합니다. "제안 된 요금, 고려 채택 절대적으로 경쟁 할인 때문에 가스의 구매 중단 이유가 우크라이나어 측면이 있다. 수만 내 생각에는, 결정에 정치 경제 거기 있기 때문에 없는 그런 결정, "고 지적 했다.6 월 30 일의 저녁에, 우리 정보는으로 알려졌다 Naftogaz 2015 년 7 월 1 일에서 즈 프롬 러시아 회사에서 가스의 구입을 일시 중단 해."는 때문에 사실 njsc Naftogaz의 우크라이나와가 즈 프롬, 2015 년 6 월 30 일 1 년 추가 계약 만료 및 계속 우크라이나 러시아 가스의 배달에 대 한 modalities 했다 하지 합의 오늘 비엔나에서 노사 정 회담,"는 성명에서 회사가 말했다 Naftogaz "중단 러시아 회사에서 가스를 구입".

결과 (한국어) 2:

러시아, 가스 정치의 구매 포기 우크라이나의 결정이라고
러시아 "가즈프롬이"에서 러시아어 가스를 구입 키예프를 제공 할 수있는 정치적 결정 고려
마지막 기자 회견에서이 발표를 러시아 에너지 장관 알렉산더 노박, "우크라이나어 뉴스는"러시아 언론을 참조했다.
" 제 생각에 결정이 경제 때문에 그런 결정을 정치적 없다 만 제공 가격이 계정에 채택 할인을 복용 절대적으로 경쟁. 그것은 수 있기 때문에 우크라이나 측이 가스의 구입을 중단 할 이유가 없다 -. "고 말했다
나프 토 가스 (Naftogaz)는 "7 월 1 일, 2015 년과 가즈프롬"러시아 회사로부터 가스의 구매를 일시 중단 "6 월 30 일의 저녁을 기억, 그 알려졌다"
사실 때문에 "그 사이의 추가 계약에 대한 2015년 6월 30일 마감 "우크라이나의 나프 토 가스 (Naftogaz) '와'가즈프롬 '과 우크라이나 러시아 가스의 미래 배달의 조건은 비엔나에서 삼자 회담 오늘 합의되지 않은,'나프 토 가스 (Naftogaz)는"러시아 회사 "에서 가스의 구입을 중지, - 성명에서 말했다.

결과 (한국어) 3:

러시아 가스 구매 자제에 우크라이나의 결정이라는 정치
러시아 키예프에 대한 정치적 해결 구매 가스회사인 가스프롬
포기할 것으로 간주이에 마지막 회의 에너지 장관은 러시아 알렉산더 노박, lyaschenko" 러시아 언론에 대한 참조로 통보.
" 우크라이나 면은 없었다.구매 가스, 제안된 가격 때문에 일시 중지, 계정에 할인을 받을 수 있도록 것은 절대적으로 경쟁력이 있습니다. 이는 정치적, 내 보기에 결정,그러한 결정의 경제가 없기 때문", - 그것은 지적.
는, 30일 저녁에, 그것은 " [가즈프롬]사 일시 중단" 가스 "가스프롬 러시아 업체에서" 1 2015일에서 구입하는 것으로 알려졌습니다.
" 순서와 연결,That"30 2015일, 우크라이나와 생산자 OAO 가즈프롬의 " njsc " [가즈프롬]사 사이의 추가 계약 기간일에 만료되,우크라이나에 대한 러시아의 천연가스 공급을 위한 조건에 따라 노사정 협상 과정에서 비엔나에서 협의되었을 수 있지 않고 " [가즈프롬]사" 가스 러시아 업체에서 구매 중지",- 문에 회사에서라고도 합니다.