В этом году зима пришла сразу. Еще

В этом году зима пришла сразу. Еще днём Костя и Лена бегали без пальто, а ночью всё изменилось. Утром Костя встал и увидел, что стёкла на окнах замёрзли. Он открыл окно: река тоже замёрзла. На улице было много снега.
– Вот хорошо! Пойдём на коньках кататься, Лена?
– Нет, на реку выходить ещё опасно. Закрой окно! Заболеть хочешь? Лена и Костя – близнецы, но совсем разные. Лена сильная и смелая, смелее всех ребят в классе. Она быстро плавает и бегает. Костя слабый, часто болеет. Это Лене надо быть мальчиком, а Косте- девочкой.
Костя включил радио. По радио говорили о погоде: «Сегодня в Петербурге будет холодно, пятнадцать градусов мороза, а в Крыму двадцать градусов тепла».
– Хорошо бы сейчас полететь на Чёрное море. Там можно плавать, ловить рыбу! – мечтает Костя.
Костя, у нас нет хлеба. Ты иди за хлебом, а я буду готовить обед. Костя вышел из дома. Ну и погода! Вчера шёл дождь, а сейчас мороз и ветер Около кинотеатра Костя увидел ребят и подумал « мы с Леной пойдем сегодня в кино».
Костя быстро побежал в магазин А это что? Под деревом на земле что-то лежало. Костя остановился, посмотрел внимательно и сразу забыл и о кино, и о магазине…
– Почему ты так долго ходил? А где хлеб? Почему ты без шапки? – спросила Лена, когда он вошёл в комнату.
– Вот моя шапка Посмотри, что в ней. . Это ласточки
– Где ты их взял? Они же совсем замёрзли!
И Костя заплакал. Он и сам не понял, что с ним случилось.
– Плачешь, как маленькая девочка, – сказала Лена. – Ласточек надо побыстрее положить в тёплое место. А ты садись и ешь.
Лена положила ласточек на стул, закрыла их, а стул поставила в самое тёплое место комнаты. Вот одна из ласточек открыла глаза, а другая подняла голову.
– Лена, надо им дать что-нибудь, они, наверное, хотят есть.
– Подожди, их кормить сейчас нельзя. Они должны отдохнуть. Когда им будет тепло, они сами попросят есть.
Но ласточки есть не захотели. И воду они не пили. Пришла бабушка. Она увидела ласточек.
Вот погода. Вчера была осень, а сегодня мороз. В прошлом году зима началась в декабре. А в этом году ещё октябрь не кончился, а уже зима пришла! И ласточки не улетели. Погибнут они здесь.
– А если ласточки будут жить до весны в клетке? – спросил Костя.
– В клетке они жить не могут. Очень не люблю, когда птицы в клетках живут, – сказала бабушка и вышла из комнаты.
– Что же нам делать, Лена?
Брат и сестра посмотрели друг на друга, и вдруг они услышали по радио, что в Крыму двадцать градусов тепла. И тогда Костя сказал:
– На самолёте через три часа можно прилететь на Чёрное море.
По широкой улице идёт автобус в аэропорт. В автобусе едут Лена и Костя. Шофёр и люди в автобусе уже знают, куда и зачем едут эти ребята. Женщина советует:
– Надо укрыть ласточек теплее, чтобы они не замёрзли.
– Не надо их закрывать, – говорит шофёр, – в автобусе восемнадцать градусов тепла.
– Интересно, сколько сейчас градусов на юге? – спрашивает мужчина в очках.
– Эх, жаль, что я лечу на север, в Мурманск. Там уже зима.
Когда приехали в аэропорт, мужчина в чёрных очках пошёл с ребятами, чтобы помочь им. Они вошли в комнату, где было много лётчиков. Лена подошла к высокому лётчику и рассказала, зачем они пришли. Он позвонил по телефону:
– Алло! Когда самолёт улетает в Крым? Через двадцать минут?
– Идёмте! – сказал он. – Быстро!

결과 (한국어) 1:

이 년 겨울 즉시 했다. 티아와 레나의 또 다른 날 밤 모든 변경 하지만, 코트 없이 달렸다. 아침 티아 일어나서 본 헛간의 유리창. 그는 창 연: 강 너무 추워요. 그것은 눈을 많이 했다.-그건 좋은! 아이스 스케이트, 레나가?-아니, 강이 더 위험 하다. 창을 닫습니다! 병 원? 레나와 티아-쌍둥이, 하지만 다르다. 레나 강한 및 대담, 대담 클래스에 있는 모든 사람. 그녀는 빨리 수영 하 고 실행 합니다. 티아, 약한에서 종종 겪고 있다. 이것은 레나 소년, 필요한 코스-소녀입니다.티아는 라디오를 포함 했다. 라디오에서 날씨에 대 한 이야기: "세인트 피터 스 버그에 오늘은 차가운 것, 15도 서 리, 크림 20도 섭씨에서.-그럼 지금 흑해에 비행. 거기 당신이 수 있는 수영, 물고기! -티아 꿈입니다.티아, 우리는 빵. 빵,가 고 점심을 요리 하는 거 야. 티아는 집에서 했다. 아 그리고 날씨! 비가 어제, 프 로스트와 시네마 티아 주위 바람 본 남자와 생각, 지금 "우리 거 야가 레나로 오늘 영화에".티아가 게에 신속 하 게 실행 하 고 이것은? 지구에 나무에서 뭔가 누워. 티아 중지, 신중 하 게 보시고 즉시 분실 및 영화관, 상점에...-왜는 너무 오래 걸어? 빵은 어디에? 모자 없이 당신은 왜? 레나, 그가 방에 들어갔을 때 물었다.-여기 그 게 내 모자 모습이 이다. . 그것은 제비-당신이 그들을 했다? 그들은 또한 아주 반!그리고 티아 울었다. 그는 자신이 그에 게 무슨 일이 있었는지 이해 하지 못했다.-어린 소녀 처럼 울고 "고 말했다 레나. -제비 빨리 따뜻한 장소에 넣어 해야 합니다. 그리고 당신은 앉아 먹는다.레나 제비의 자에 넣어 그들을 폐쇄 하 고 룸에서 가장 쾌적 한 곳의 자. 여기 하나는 제비의 그녀의 눈을 뜨게 하 고 다른 그녀의 머리.-레나, 당신은 그들에 게 뭔가 주고, 그들은 아마 먹고 싶은 거 야.-잠깐, 지금 불가능 그들을 먹 여. 그들은 긴장 한다. 때 그것은 따뜻한, 그들은 먹을 게 됩니다.하지만 제비 하지 싶 었 있다. 그리고 그들은 하지 마시고 물입니다. 할머니가 했다. 그녀는 제비를 보았다.여기에 날씨가입니다. 어제 그것은을, 그리고 지금 서 리 했다. 작년 겨울 12 월에 시작 했다. 그리고 올해는 10 월, 끝나지 않은 겨울 왔다! 그리고 제비는 반환 되지 않습니다. 그들은 여기에 죽을 것 이다.-해당 되는 경우에 제비에에서 봄까지 살 것 이다? 티아는 물었다.-감 금에서 그들은 살 수 없다. 정말 안 같은 때에 살고 있는 새 셀, "할머니 고 방을 떠났다.-어떻게 우리가, 레나?형제와 자매 서로 쳐다보면서 갑자기 그들은 라디오에서 들은 크림 20도 섭씨에서. 그리고, Costea 말했다:-3 시간 후 비행기로 그것은 검은 바다에 수 있습니다.에 넓은 거리 버스는 공항에. 버스에 타고 레나 및 티아. 운전사와 버스에 사람들이 이미 알고 어디 고 왜이 놈이는 거 야. 여자는 조언:-숨기기 제비 따뜻한 그래서 그들은 헛간을 하지 않습니다.-닫지 마십시오 그들, 드라이버-버스 18도 섭씨를 말한다.-남쪽에 무엇도 궁금해? -안경에 남자를 묻습니다.-오, 미안 해요, 내가 날고 있어 무르만스크에서 북쪽으로. 거기는 이미 겨울.우리는 공항에 도착, 검은 안경에 남자가 그들을 돕기 위해 남자와 함께 갔다. 그들은 방으로 걸어 조종사의 많은 되었다. 레나는 높은 lëtčiku에 하 고 그들은 왜와 서 설명 했다. 그는 휴대 전화에 전화:-안녕하세요! 때 비행기는 크리미아에서 날아? 20 분?-가자! "그는 말했다. -빨리!

결과 (한국어) 2:

올해 겨울은 즉시했다. 또 다른 하루 티아와 레나는 코트없이 실행,하지만 밤 모든 것을 바꾸었다. 티아 아침에 일어나서 창문의 유리가 동결 된 것을 보았다. 그는 창을 열어도, 강은 얼어 붙었다. 거리는 눈을 많이했다.
- 그건 좋은거야! ?, 레나 스케이트 가자
- 아니, 더 위험한 강에서 찾으실 수 있습니다. 창을 닫습니다! 아픈 찾는? 레나와 티아 - 쌍둥이,하지만 매우 다른. 레나는 클래스의 대담 모든 사람 강하고 대담한입니다. 그녀는 빨리 수영 및 실행됩니다. 티아 약하고 자주 아픈. 그것은 레나는 소년과 Koste-. 여자 일 필요는
티아가 라디오를 돌았 다. 라디오에서 날씨에 대해 얘기 : "오늘, 상트 페테르부르크는 열 다섯도 영하 추위, 그리고 크림에, 이십도됩니다."
- 좋아 지금은 흑해에 도착하는 것입니다. 거기 당신은 수영, 물고기! -. 티아가 원하는
티아, 우리는 더 빵이 없습니다. 당신은 빵 가고, 나는 저녁 식사를 요리합니다. 집 밖으로 티아. 어떤 날씨! 어제 비, 그리고 지금은 영화에 가까운 추위와 바람이 티아는 사람을보고 나는 "레나와 나는 오늘 영화로 이동합니다."생각
티아 빠르게이게 뭐죠 가게에 달렸다? 지상에있는 트리에서 뭔가 거짓말되었다. 티아는 정지 신중하게 검토 한 바로 ... 영화에 대해하고 저장 잊어
- 왜 이렇게 오래 갔습니까? 빵은 어디? 왜 모자없이입니까? - 그 방에 들어갔을 때 리나는 물었다.
- 그건 내 모자가 무엇을 봐. . 그것은 제비
- 당신은 그들을 어디거야? 그들은 정말 동결!
티아는 울었다. 그는 자신이 그에게 무슨 일이 있었는지 이해하지 못했다.
- 어린 소녀처럼 울고, - 레나는 말했다. - 제비는 빨리 따뜻한 장소에 넣어해야합니다. 그리고 당신은 앉아서 먹는다.
레나는 의자에 넣어 제비, 그들을 폐쇄 공간의 따뜻한 장소에 의자를 넣어. . 다음은 제비 중 하나가 그녀의 눈을 뜨고 그녀의 머리와 다른 상승
레나, 당신은 그들에게 아무것도주지해야 그들이 먹고 아마를 할 것 -.
- 잠깐, 당신은 지금 그들을 먹여 수 없습니다. 그들은 휴식을 취할 필요가있다. 가 따뜻한 경우, 그들은 요구했다.
그러나 제비 거기 싶지 않았다. 그리고 물은 그들이 마셨다. 나는 할머니를했다. 그녀는 제비를 보았다.
날씨 여기. 어제는 가을, 그리고 추운 오늘. 겨울은 작년 12 월에 시작했다. 그리고 올해 10 월에 걸쳐 아직하지 않고, 겨울이 도착했습니다! 그리고 날아 삼키기하지 않습니다. . 그들은 여기에 죽을 것이다
- 그리고 당신은 삼킬 경우 장에 봄까지 살 것이다? - 나는 티아 물었다.
- 셀, 그들은 살 수 없다. 새가 새장에 살고 때처럼되지 않습니다 - 할머니가 말했다, 방을 떠났다.
- 우리가 레나 수행하는 일
의 형제와 자매가 서로를 쳐다 보면서, 갑자기 그들이 라디오에서 듣고 그 크림, 이십도있다. 그리고 티아는 말했다 :
- 3 시간 항공기, 당신은 흑해로 비행 할 수있다.
넓은 거리에서 공항 버스가있다. 버스를 타고 레나와 티아. 다음은 버스 드라이버, 사람들은 이미 어디로 가야하고 무엇을이 녀석 알고있다. : 여자는 조언
따뜻한 제비를 숨길 필요가있다, 그래서 그들은 동결하지 않습니다 -.
-을 종료 할 필요가 없습니다, - 버스 십팔 섭씨 - 드라이버는 말한다.
- 나는 얼마나 많은 도로가 남쪽에있다 궁금해? - 그는 안경에 남자가 묻습니다.
- 아, 미안 해요, 내가 무르만스크 북쪽으로 비행하고있다. 겨울은 이미있다.
우리가 공항에 도착했을 때, 검은 안경의 남자가 그들을 돕기 위해 아이들과 함께 갔다. 그들은 많은 조종사가 있었다 방에 들어갔다. 레나는 높은에 가서 그들이 왔던 이유에 파일럿 말했다. 그는 전화로 호출 :
- 안녕하세요! 비행기는 크림에서 날아 때? 20 분?
- 이리와! - 그는 말했다. - 빠른!