Поводом для встречи Даулета Турлыха

Поводом для встречи Даулета Турлыханова с представителями прессы стало сообщение о том, что резонансное убийство в Астане совершил его бывший помощник. Напомним, что 20 апреля в жилом комплексе «Нурсая» в Астане, который в народе именуется «депутатским домом», поскольку там живут народные избранники, произошла трагедия. Тем роковым вечером 20-летний студент третьего курса Евразийского университета подвез к «Нурсае» своего приятеля, там проживавшего. Их автомобиль столкнулся на подъезде к дому с машиной бывшего борца, а ныне предпринимателя Олжаса Саберлинова, который приехал в гости к родственнику. Конфликт на тему «кто кому должен уступить дорогу» вылился в итоге в серьезную перепалку. В итоге автомобили все-таки разъехались, но неожиданно история получила продолжение. Саберлинов дождался, пока оба парня выйдут из машины, подошел к водителю и ударил его топором в грудь. Затем сразу же скрылся. Помимо прохожих очевидцем трагедии стала и маленькая дочь Саберлинова, которая сидела в машине. Несмотря на все усилия медиков, молодой человек скончался в приемном покое лечебного учреждения. Как выяснилось позже, погибший был сыном высокопоставленного сотрудника спецслужб. Виновник происшествия до сих пор не найден. Судя по всему, он ударился в бега. Через некоторое время его автомобиль удалось обнаружить в одном из районов столичного левобережья. В ряде сообщений СМИ о данном происшествии Олжаса Саберлинова назвали личным помощником Даулета Турлыханова. Эту деталь его биографии подхватили и другие издания. Именно данное обстоятельство и вынудило Даулета Турлыханова сделать общественное заявление.
– Обычно Даулет Турлыханов проводил пресс-конференции только в связи с победами казахстанских спортсменов на международных первенствах, – отметил пресс-атташе виновника мероприятия Диас Ахметшарип. – Но сегодня он вынужден защищать свое доброе имя.
Сам Даулет Турлыханов заявил, что имеет полное право по закону требовать сатисфакции с клеветников в судебном порядке.
– Из таких статей создается общественное мнение, что я готовлю не спортсменов, а убийц, – отметил Турлыханов. – А ведь народ меня любит. Я был четырежды избран депутатом парламента. Многие родители, бабушки и дедушки называют своих детей и внуков в мою честь. Они мной гордятся. А ваши коллеги, уважаемые журналисты, такое написали.
Господин Турлыханов также выразил соболезнование семье погибшего парня и пообещал съездить к ним в самое ближайшее время. Что касается подозреваемого, то своего знакомства с ним Даулет не скрывает.
– Олжаса я хорошо знаю. Он был борцом республиканского уровня. Действительно довольно неплохим. После начал работать тренером и занимался предпринимательской деятельностью. Я знаю его семью, родителей его и жены. Но я знаю семьи многих борцов известных. И не только казахстанских… Дело ведет ДВД Астаны. Никакой информацией о том, что он был моим помощником, они не владеют. Откуда же журналисты это взяли? Он не был моим помощником! У кого такой документ имеется?
Далее господин Турлыханов посетовал, что про его многочисленные добрые деяния на посту главы Комитета туризма и спорта так активно не писали, а за «жареный» факт ухватились.
– У кого ко мне какие вопросы, претензии? – обратился он к аудитории. – Вот он я, перед вами.
Турлыханов отметил, что за 6 лет своего пребывания на посту председателя спортивного комитета он внес немалый вклад в решение социальных вопросов в стране и в очередной раз спросил пишущую братию, почему же эти добрые дела столь широко не освещались? Однако вопроса о том, почему обыватели упорно ассоциируют спорт с криминалом, ему избежать не удалось. Даулет Турлыханов заметил, что зачастую тому виной безработица в провинции. И не всем бывшим спортсменам удается удержаться на коне после завершения карьеры.
– Эти проблемы необходимо решать на государственном уровне, – отметил Турлыханов. Что касается возможного судебного процесса по отстаиванию своего честного имени, то господин Турлыханов сказал, что намерен выдвинуть огромную сумму по иску.
– Пусть в следующий раз знают и пишут аккуратней, – отметил он. – Но для начала я потребую опровержения, чтобы сразу не разорять редакции.
http://www.sports.kz/news/daulet-turlyihanov-ya-vospityivayu-sportsmenov-a-ne-ubiyts

결과 (한국어) 1:

회의 대 한 이유, 언론의 대표 Daulet Turlyhanova 공 진 살인 아스타나, 그의 이전 조 수에에서 최선을 다하고 메시지 이었다. 우리가 생각나 게 하는 주거 복잡 한 "Nursaja"에서 4 월 20 일에 널리로 불린다 "부 집", 사람들의 대리 살고 있다 이후, 아스타나에서 비극 발생. 그 숙명 적인 날 저녁, 유라시아 대학 20-올해-옛 제 3 년 학생 "Nursae" 그녀의 남자 친구, 거기에 살 았 했다. 전 레슬링 선수-설정 되어-기업가, Olzhas Saberlinova, 친척 방문을 온 집 입구에 그들의 차량 충돌. 주제에 충돌 심각한 충돌 귀착되 었 다 "누가 하 게 부여 해야 합니다". 결과적으로, 자동차는 여전히 헤어, 하지만 갑자기 이야기 계속 받았다. Saberlinov 모두 들 차 나올 때까지 기다렸다가 드라이버를 하 고 도끼로 가슴에 그를 명 중. 그런 다음 즉시 숨어로 갔다. 목격 지나가는 함께 비극 차에 앉아 있던 작은 딸 Saberlinova, 되었다. 의사의 최선의 노력에도 불구 하 고 젊은 남자는 병원에서 혼자 사망. 알고 보 니 나중에, 피해자는 특수 부 대의 고위 장교의 아들 이었다. 아직도 사고 범인 찾을 수 없습니다. 분명히, 그는에 실행 했다. 몇 시간 후, 그의 차는 수도 왼쪽된 은행의 지역에서 발견 되었다. 다양 한 사건에 대 한 언론 보도에서 Olzhas Saberlinova 개인 비서 Daulet Turlyhanova 라고합니다. 그의 역사의이 부분은 잡 혔 고 다른 간행물. 그것은 상황을 Turlyhanova Daulet 공개 성명을 강제로. -Daulet Turlyhanov 일반적으로 국제 대회에서 카자흐스탄 선수의 승리만 관련 기자 회견 개최 보도 무관 범인 활동 Ahmetšarip 디아즈는 말했다. "하지만 오늘 그는 그의 좋은 이름을 방어 의무가 되었다. 자신 Daulet Turlyhanov는 법원에 사납고 만족도 요구 하는 법률에 의해 권한이 선언. -이 기사의 아니에요 여론을 만든 선수 살인자, "말했다 Turlyhanov. -그리고 내가 사랑 하는 사람입니다. 나는 4 번 선출 회원은의 회의. 많은 부모와 조부모 내 명예에 그들의 자녀와 손자 라고합니다. 그들은 나의 자랑입니다. 그리고 동료, 친애 하는 기자, 등을 썼다. Господин Турлыханов также выразил соболезнование семье погибшего парня и пообещал съездить к ним в самое ближайшее время. Что касается подозреваемого, то своего знакомства с ним Даулет не скрывает. – Олжаса я хорошо знаю. Он был борцом республиканского уровня. Действительно довольно неплохим. После начал работать тренером и занимался предпринимательской деятельностью. Я знаю его семью, родителей его и жены. Но я знаю семьи многих борцов известных. И не только казахстанских… Дело ведет ДВД Астаны. Никакой информацией о том, что он был моим помощником, они не владеют. Откуда же журналисты это взяли? Он не был моим помощником! У кого такой документ имеется? Далее господин Турлыханов посетовал, что про его многочисленные добрые деяния на посту главы Комитета туризма и спорта так активно не писали, а за «жареный» факт ухватились. – У кого ко мне какие вопросы, претензии? – обратился он к аудитории. – Вот он я, перед вами. Турлыханов отметил, что за 6 лет своего пребывания на посту председателя спортивного комитета он внес немалый вклад в решение социальных вопросов в стране и в очередной раз спросил пишущую братию, почему же эти добрые дела столь широко не освещались? Однако вопроса о том, почему обыватели упорно ассоциируют спорт с криминалом, ему избежать не удалось. Даулет Турлыханов заметил, что зачастую тому виной безработица в провинции. И не всем бывшим спортсменам удается удержаться на коне после завершения карьеры. – Эти проблемы необходимо решать на государственном уровне, – отметил Турлыханов. Что касается возможного судебного процесса по отстаиванию своего честного имени, то господин Турлыханов сказал, что намерен выдвинуть огромную сумму по иску. – Пусть в следующий раз знают и пишут аккуратней, – отметил он. – Но для начала я потребую опровержения, чтобы сразу не разорять редакции. http://www.sports.kz/news/daulet-turlyihanov-ya-vospityivayu-sportsmenov-a-ne-ubiyts

결과 (한국어) 2:

언론과의 만남 Daulet Turlykhanov 이유는 아스타나에서 공진 살인은 그의 전 비서를 만드는 것을보고되었다. 사람들의 선택을 살고 있기 때문에, 비극이 발생했습니다 ", 대리인의 집"대중적이라 주거 단지 아스타나에서 "Nursaya", 년 4 월 20 일에 그 기억. 유라시아 대학의 그 운명의 밤 20 세의 3 학년 학생이 살았던 "Nursae"그의 친구에 몰았다. 이들 자동차는 친척을 방문했다 전 레슬링 선수 출신 기업가 Olzhas Saberlinova의 자동차와 집 입구에 충돌. 에 충돌 결국 심각한 논쟁의 결과 "방법을 제공해야 사람이하는 방법"을 참조하십시오. 결과적으로, 자동차는 여전히 남아했지만, 갑자기 이야기는 계속됩니다. Saberlinov 두 사람이 차에서 올 때까지, 운전자에게 걸어와 도끼와 가슴에서 그를 공격 기다렸다. 그런 다음, 즉시 사라졌다. 그렇다 행인의 비극이 차에 앉아 Saberlinova와 작은 딸이었다 목격했다. 의사의 최선의 노력에도 불구하고, 젊은 남자가 응급실 병원에서 사망했다. 그것은 알고 보니, 피해자는 고위 정보 장교의 아들이었다. 사고의 발신자는 아직 발견되지 않았습니다. 분명히, 그는 숨어 들어갔다. 몇 시간 후, 그의 차는 자본의 왼쪽 은행에 영역 중 하나에서 발견되었다. 이 사건 Olzhas Saberlinova라는 이름의 개인 비서 Daulet Turlykhanov에 대한 언론 보도의 숫자입니다. 이 항목은 그의 전기 및 기타 간행물에 의해 포착된다. 이 상황과 강제 Daulet Turlykhanov 공개 성명을 발표.
- 일반적으로 Daulet Turlyhanov은 국제 대회에서 카자흐스탄 스포츠맨의 승리와 관련하여 기자 회견을 개최, - 범인 이벤트 Ahmetsharip 디아즈의 프레스 무관했다. -하지만 오늘, 그는 자신의 좋은 이름을 방어하기 위해 강제로.
샘 Daulet Turlyhanov가 법정에서 중상에서 만족을 요구하는 법에 따라 모든 권리가 있다고 발표했다.
- 같은 항목이 나는 운동 선수, 그리고 살인자 않도록하고 여론을 만들기 때문에, - Turlyhanov 말했다. - 그러나 사람들은 나를 사랑. 나는 의회에 선출 네 번이었다. 많은 부모와 조부모는 내 명예에 자신의 자녀와 손자를했다. 그들은 나를 자랑스럽게 생각합니다. 그리고 당신의 동료, 사랑하는 기자, 기록됩니다.
Turlyhanov 씨는 고인 소년의 가족에게 애도의 뜻을 표하고 가까운 미래에 그들을 방문 약속했다. 용의자에 관해서는, 그와 함께 자신의 지인은 숨길 Daulet있다.
- Olzhas 나는 잘 알고있다. 그는 공화당 수준의 챔피언이었다. 정말 아주 좋은. 그는 감독으로 일을 시작하고, 업무에 종사하면. 나는 그의 가족, 그의 부모와 아내를 알고있다. 하지만 알려진 전투기의 많은 가족을 알고있다. 뿐만 아니라 카자흐스탄 ... 그것은 아스타나의 DVD입니다. 그가 내 조수를했다 없음 정보, 그들이 소유하지 않습니다. 기자는이 어디서받을 수 있나요? 그는 내 조수이었다! 누가 그런 문서가있다
그런 씨 Turlyhanov는 관광 및 스포츠위원회의 머리로 그의 많은 선행에 대해 활성 상태로 접촉되지 않았 음을 불평하지만, "구이"사실에 대한 압수.
- 누가 나 질문, 불만? - 그는 청중들에게 말했다. -. 여기에 당신의 앞에이다
Turlyhanov는 스포츠위원회의 의장으로 그의 임기 6 년 동안, 그는이 나라의 사회 문제의 해결에 큰 기여를하고 다시 한 번 왜 이러한 선행이 널리 홍보하고, 쓰기 사교 클럽을 물었다 주목? 그러나, 왜 보통 사람들 하드 범죄자와 동료 스포츠의 질문은, 그것은 피할 수 없습니다. Daulet Turlyhanov 종종 지방에서 실업을 비난하는 것으로 나타났습니다. 그리고 모든 전 선수 경력 후 말에 머물 관리 할 수 있습니다.
- 이러한 문제는 국가 차원에서 해결해야 - Turlyhanov 말했다. 자신의 좋은 이름을 방어하기 위해 가능한 소송과 관련하여, 미스터 Turlyhanov 그것이 주장의 엄청난 금액을 인상 할 계획했다.
- 그들은 알고 깔끔한 쓰기 다음에 보자, - 고 말했다. - 그러나 첫째로, 나는 그냥 파멸에 논박을 요구합니다

결과 (한국어) 3:

rauan wostok"은 언론의 대표들과 회의에 대한 행사 아스타나에 살인 Resonance 차관보를 지낸 그의 커밋된 메시지가 되었습니다. 그러나, 20일 아스타나"에 있는 주거 단지인 "에 많은 양의