Программные продукты AspenONE для и

Программные продукты AspenONE для инженерных расчетов и моделирования являются основой проектирования новых технологических процессов или модернизации существующих технологических процессов с целью улучшения их производственных показателей. Программные продукты AspenONE используются для построения моделей и принятия решений по результатам моделирования, обеспечивая:
* Согласованность данных. Программные продукты AspenONE для инженерных расчетов и моделирования способствуют сокращению времени на реализацию проекта и делают процесс проектирования более удобным за счет взаимной интеграции и возможности обмена данными и знаниями между специалистами и менеджерами. Надежные средства моделирования дают большую уверенность в правильности принимаемых решений.
* Связь проектирования, управления и бизнес – процессов. За счет открытой архитектуры программных продуктов AspenONE значительно расширяется сфера применения моделей, созданных в целях проведения инженерных расчетов. Эти модели могут быть использованы также для управления заводскими установками, оптимизации в реальном времени, планирования и принятия бизнес–решений.
* Повышение производительности и улучшение качества инженерных расчетов. Обладая наиболее полными, мощными и современными средствами моделирования и оптимизации, обширными базами данных, библиотеками модульных операций, возможностями экономического анализа, программные продукты AspenONE для инженерных расчетов и моделирования позволяют значительно сократить время на решение инженерных задач.
* Повышение рентабельности установок и сокращение периода окупаемости проекта. Точные термодинамические модели позволяют спроектировать оптимальные материальные, тепловые и вспомогательные потоки, подобрать подходящее для данного процесса оборудование, что помогает более эффективно использовать капиталовложения и повысить прибыль с минимальными дополнительными инвестициями.
* Бизнес – прогнозирование. Программные продукты AspenONE для инженерных расчетов и моделирования позволяют точно оценивать различные варианты вложения инвестиций уже на ранних этапах разработки проекта.
Все модели в программных продуктах AspenONE созданы на основе знаний технологических процессов и объединяю в себе все предыдущие инженерные инновации и достижения информационных технологий, и дают надежные результаты, проверенные на реальных промышленных установках.
Комплекс aspenONE V8 включает в себя новую версию Aspen HYSYS, технологию моделирования твердых веществ, приобретенную при поглощении компании SolidSim в 2012 году и интегрированную в Aspen Plus, новое решение Aspen PIMS Platinum, новую версию программного обеспечения Aspen Collaborative Demand Manager, а также инновационную функциональность в области расширенного контроля технологических процессов и нефтегазового и экономического анализа.
Благодаря обновленному aspenONE V8 начинающие пользователи и сотрудники, нерегулярно использующие системы управления процессами, быстро изучат функциональность продукта, а опытные профессионалы смогут воспользоваться рядом новых возможностей. «Это является важным фактором для работающих в производственных отраслях компаний, которые зачастую испытывают недостаток квалифицированных кадров, — считают в AspenTech. — Усовершенствования aspenONE V8 в области удобства использования и визуализации процессов упрощают совместное использование системы, при этом сокращая сроки выполнения проектов и повышая производительность труда».
aspenONE Engineering (DVD1, AspenONEV8.0DVD1.iso)
Новая версия Aspen HYSYS, программный продукт для моделирования технологических процессов, привносит в процесс симуляции дополнительные удобные функции благодаря улучшенному интерфейсу, упорядоченным рабочим процессам и средствам интерактивного анализа. Благодаря
--- 4 из 16 ---
новому HYSYS можно упростить и ускорить симуляцию оптимизированных производственных процессов в нефтегазовой отрасли — от добычи сырья до нефтепереработки.
Интеграция в среду моделирования Aspen Plus технологии SolidSim позволила объединить прежде разделенные процессы моделирования твердых и жидких веществ. Благодаря этому впервые можно комплексно оптимизировать все процессы нефтегазового производства, подчеркнули в AspenTech.
В то же время, в Aspen Plus и Aspen HYSYS добавлена новая функция — «Активация», которая позволяет технологам эффективно оценивать возможности экономии энергии и снижения затрат. Так, посредством кнопки «Активация» технологи могут быстро определить стоимость изменения проекта с целью снижения энергопотребления, сокращения соков разработки проекта и экономии операционных расходов в будущем.
aspenONE Manufacturing & Supply Chain (DVD2, AspenONEV8.0DVD2.iso)
Новая функция «Адаптивное управление процессами» (APC) в aspenONE APC служит для автоматизации многих задач, которые при традиционном подходе требовали вовлечения в процесс обслуживающего персонала. Благодаря функционалу APC процессы автоматически подстраиваются под новые технологические условия. Компании могут добиться стабильной

결과 (한국어) 1:

AspenONE 소프트웨어 공학 계산 및 시뮬레이션에 대 한 새로운 프로세스 또는 그들의 성능을 개선 하기 위해 기존 기술 공정 업그레이드를 디자인 하기 위한 기초가 됩니다. AspenONE 소프트웨어 제품 모델링 및 의사 결정에 대 한 모델링의 결과 의해 제공 사용 됩니다.* 데이터 일관성입니다. 엔지니어링 계산 및 시뮬레이션 AspenONE 소프트웨어 프로젝트의 구현에 대 한 촬영 시간을 단축 하 고 설계 과정을 통합 및 데이터와 관리자와 전문가 사이의 지식의 교류 보다 편리 하 게에 공헌 한다. 강력한 모델링 도구는 결정에 더 큰 신뢰를 제공 합니다.* 커뮤니케이션 디자인, 관리 및 비즈니스 프로세스입니다. 소프트웨어 제품의 개방형 아키텍처 때문 크게 공학 계산을 수행 하기 위해 만든 AspenONE 모델의 범위를 확장 합니다. 이 모델의 공장 기본 설정 관리에 대 한 또한 사용할 수 있습니다 즉, 실시간 최적화, 비즈니스 계획 및 의사 결정.생산성을 증가 하 고 공학 계산의 품질을 개선. 자랑 하는 가장 완벽 하 고, 강력 하 고 현대 수단 모델링 및 최적화, 광범위 한 데이터베이스, 라이브러리, 단위 작업, 경제 분석 기능, AspenONE 공학 계산 및 시뮬레이션 소프트웨어 문제 엔지니어링 솔루션에 대 한 시간을 크게 줄일 수 있습니다.* Повышение рентабельности установок и сокращение периода окупаемости проекта. Точные термодинамические модели позволяют спроектировать оптимальные материальные, тепловые и вспомогательные потоки, подобрать подходящее для данного процесса оборудование, что помогает более эффективно использовать капиталовложения и повысить прибыль с минимальными дополнительными инвестициями.* Бизнес – прогнозирование. Программные продукты AspenONE для инженерных расчетов и моделирования позволяют точно оценивать различные варианты вложения инвестиций уже на ранних этапах разработки проекта.Все модели в программных продуктах AspenONE созданы на основе знаний технологических процессов и объединяю в себе все предыдущие инженерные инновации и достижения информационных технологий, и дают надежные результаты, проверенные на реальных промышленных установках.Комплекс aspenONE V8 включает в себя новую версию Aspen HYSYS, технологию моделирования твердых веществ, приобретенную при поглощении компании SolidSim в 2012 году и интегрированную в Aspen Plus, новое решение Aspen PIMS Platinum, новую версию программного обеспечения Aspen Collaborative Demand Manager, а также инновационную функциональность в области расширенного контроля технологических процессов и нефтегазового и экономического анализа.Благодаря обновленному aspenONE V8 начинающие пользователи и сотрудники, нерегулярно использующие системы управления процессами, быстро изучат функциональность продукта, а опытные профессионалы смогут воспользоваться рядом новых возможностей. «Это является важным фактором для работающих в производственных отраслях компаний, которые зачастую испытывают недостаток квалифицированных кадров, — считают в AspenTech. — Усовершенствования aspenONE V8 в области удобства использования и визуализации процессов упрощают совместное использование системы, при этом сокращая сроки выполнения проектов и повышая производительность труда».aspenONE Engineering (DVD1, AspenONEV8.0DVD1.iso)Новая версия Aspen HYSYS, программный продукт для моделирования технологических процессов, привносит в процесс симуляции дополнительные удобные функции благодаря улучшенному интерфейсу, упорядоченным рабочим процессам и средствам интерактивного анализа. Благодаря--- 4 из 16 ---
новому HYSYS можно упростить и ускорить симуляцию оптимизированных производственных процессов в нефтегазовой отрасли — от добычи сырья до нефтепереработки.
Интеграция в среду моделирования Aspen Plus технологии SolidSim позволила объединить прежде разделенные процессы моделирования твердых и жидких веществ. Благодаря этому впервые можно комплексно оптимизировать все процессы нефтегазового производства, подчеркнули в AspenTech.
В то же время, в Aspen Plus и Aspen HYSYS добавлена новая функция — «Активация», которая позволяет технологам эффективно оценивать возможности экономии энергии и снижения затрат. Так, посредством кнопки «Активация» технологи могут быстро определить стоимость изменения проекта с целью снижения энергопотребления, сокращения соков разработки проекта и экономии операционных расходов в будущем.
aspenONE Manufacturing & Supply Chain (DVD2, AspenONEV8.0DVD2.iso)
Новая функция «Адаптивное управление процессами» (APC) в aspenONE APC служит для автоматизации многих задач, которые при традиционном подходе требовали вовлечения в процесс обслуживающего персонала. Благодаря функционалу APC процессы автоматически подстраиваются под новые технологические условия. Компании могут добиться стабильной

결과 (한국어) 2:

공학 계산과 시뮬레이션 된 aspenONE 소프트웨어의 성능을 향상시키기 위해 새로운 프로세스 또는 기존의 생산 공정의 현대화를 설계하기위한 기초이다. : 소프트웨어 된 aspenONE을 제공하는 시뮬레이션의 결과를 모델 및 정책 결정을 만드는 데 사용
* 데이터의 일관성. 엔지니어링 계산 및 시뮬레이션 도움 된 aspenONE 소프트웨어 프로젝트에 대한 시간을 줄이고 인해 통합 및 전문가와 관리자 사이의 데이터 교환과 지식의 가능성에 설계 프로세스를보다 편리하게합니다. 신뢰할 수있는 시뮬레이션 도구는 의사 결정의 정확성에 더 큰 확신을 제공합니다.
* 디자인, 관리 및 비즈니스의 통신 - 프로세스를. 인해 개방형 아키텍처 된 aspenONE 소프트웨어 크게 설계 계산의 목적을 위해 생성 된 모델의 범위를 확장한다. 이러한 모델은 초기 설정, 최적화, 실시간 계획 및 사업 결정을 관리 할 수있다.
* 생산성을 높이고 엔지니어링 계산의 질을 향상시킨다. 엔지니어링 계산 및 시뮬레이션을위한 모델링 및 최적화, 광범위한 데이터베이스, 모듈 작업의 라이브러리, 경제 분석의 기회, 소프트웨어 된 aspenONE의 가장 완벽한 강력하고 현대적인 수단으로 크게. 공학 문제를 해결하는 시간을 줄일 수 있습니다
* 증가 공장의 수익성과 투자 회수 기간을 감소 . . 정확한 열역학적 모델은 우리가, 최적의 소재, 열 및 도우미 스레드 설계는 최소한의 추가 투자 자본과 증가 이익을보다 효율적으로 사용할 수있는 공정 장비에 적합한 픽업 할 수 있도록
예측 - * 사업. 공학 계산과 시뮬레이션 소프트웨어 된 aspenONE 정확하게. 프로젝트 개발의 초기 투자에 대한 다양한 옵션을 평가할 수있는
기술의 프로세스 기술에 기반 된 aspenONE 소프트웨어 제품의 모든 모델 및 정보 기술의 모든 이전 기술의 혁신 및 진보를 결합 및 신뢰성을 제공한다 결과, 실제 산업 공장에서 테스트.
복합 된 aspenONE V8 아스펜 HYSYS의 새 버전을 포함, 솔리드 모델링 기술은 2012 년에 인수 SolidSim 동안 인수 아스펜 플러스, 새로운 결정 아스펜 PIMS 플래티넘, 아스펜 협업 소프트웨어의 새 버전에 통합 디맨드 관리자뿐만 아니라, 확장 된 프로세스 제어, 석유, 가스 및 경제 분석의 영역에서 혁신적인 기능.
업데이트 된 aspenONE V8 초보 사용자와 종업원 정기적 공정 제어 시스템을 사용하여, 신속, 제품의 기능을 배우고, 경험이 풍부한 전문가는 몇 가지 새로운 특징을 이용할 수있다. "이것은 종종 자격을 갖춘 인력이 부족한 산업 회사, 제조에서 일하는 사람들을위한 중요한 요소이다, - 아스펜 테크 믿습니다. - 유용성 및 시각화 프로세스의 분야에서 개선 된 aspenONE V8 프로젝트 일정을 줄이고 생산성»증가하면서, 시스템 공유를 단순화합니다.
된 aspenONE 엔지니어링 (DVD1, AspenONEV8.0DVD1.iso)
공정 시뮬레이션을위한 아스펜 HYSYS의 새로운 버전, 소프트웨어 추가 편의 기능을 시뮬레이션 과정에서 워크 플로우 및 상호 작용 분석 도구를 효율적으로 개선을 인터페이스하는 감사를 제공합니다. 감사
--- 4 --- 16
단순화하고 오일 및 가스 산업에서 최적화 된 생산 공정의 시뮬레이션을 단축 할 수있는 새로운 HYSYS -. 채광 정제로
고체와 액체의 제 1 분리 프로세스 모델링 조합 될 수 아스펜 플러스 SolidSim 기술 시뮬레이션 환경에 통합. 이 때문에 처음의 당신은 아스펜 테크의 강조 모든 석유와 가스 생산의 복잡한 프로세스를 최적화 할 수 있습니다.
동시에, 아스펜 플러스 및 아스펜 HYSYS에 새로운 기능 추가 - "활성화"기술자가 효율적으로 에너지를 절약하고 비용을 절감 할 수있는 가능성을 평가할 수 있습니다. 그래서, 버튼을 통해 기술자가 신속하게 에너지 소비를 줄일 향후 운영 비용에 프로젝트 개발 주스 및 비용 절감을 줄이기 위해 설계 변경의 비용을 결정할 수있다 "활성화".
된 aspenONE 제조 및 공급 체인 A (DVD2, AspenONEV8.0DVD2.iso)
의 새로운 기능 "적응 제어 프로세스 된 aspenONE APC에서»(APC)는 기존의 접근 방식은 직원의 참여를 요구하는 많은 작업을 자동화하는 데 사용됩니다. 기능 APC 프로세스로 인해 자동으로 새로운 기술 환경에 적응. 회사는 안정적으로 달성 할 수있다

결과 (한국어) 3:

소프트웨어 공학 계산 및 모의 제품 AspenONE 위한 기초 과정 설계 새로운 또는 업그레이드 기존 공예 흐름 을 그들 의 생산 지표 개선하다.소프트웨어 제품 AspenONE 데 빌드 모형을 모의 결과, 의사 결정 에:* 데이터 일관성.소프트웨어 공학 및 모의 제품 AspenONE 으로 계산 실현 도움이 프로젝트에 시간과 비용 감소 때문에 디자인 과정 더욱 편리한 서로 융합 및 데이터 공유 능력과 지식의 전문가와 관리자 사이.확실한 모의 도구 정확한 의사 결정 에 큰 자신이.* 사이 응, 디자인, 관리 및 업무 절차.개방형 구조 소프트웨어 제품 응용 프로그램의 범위 확대 통해 크게 AspenONE 채 빌드 모형 위해 공사 계산하다.이 모델 수도 있다, 출하 시설 관리 에서는 최적화 실시간 의 계획 을 위한 б и з н е с – р е ш е н и й.* 생산력을 제고하다 및 품질 개선 프로젝트 계산하다.보유 가장 완전한, 강한 및 현대화 수단 풍부한 모델 및 최적화, 데이터베이스 · 도서관 모듈 동작, AspenONE 소프트웨어 제품 의 경제 분석 능력 을 공사 계산 및 모의 시간 을 크게 줄일 수 있는 결정을 공사 임무.* 높이 이윤 능력 시설 프로젝트 회수 기간 및 쇠퇴기.정확한 열역학 모델 허용 디자인 최고의 물질 흐름, 열 및 보조 설비, 적당한 대해 주어진 과정을 선택 도움이 더 효율적 이용 및 최소 추가 투자 및 향상 투자 이익.* 글쎄 예측 업무.소프트웨어 제품 공사 공사 양 계산 및 모의 AspenONE 허용 정확하게 평가 다른 옵션 이미 개발 초기 단계의 투자 프로젝트.모든 소프트웨어 제품 AspenONE 모델 위한 기반 지식의 기술적 과정 과 그것을 혼합 거야 때때로 자신의 모든 옛날 공정 정보 기술 혁신, 실현, 확실한 결과를 제공 하 고, 실제 산업 시설의 심사.복합 aspenONE 포함 버전의 V8 엔진 阿斯彭 HYSYS 주고 있는 고체, 기술, 인수 회사가 2012 년 SolidSim 지금 阿斯彭 플러스 및 새로운 솔루션을 통합, 阿斯彭 PIMS 흰 金卡 새 버전의 소프트웨어를 협동 경리 阿斯彭 수요 의 상처 기능 및 그 지역 확장 제어 T