Театр «Читiген» выехал в Москву на

Театр «Читiген» выехал в Москву на «Маску Плюс»
Опубликовано 08.04.2015 | Автор: tadarool
Российская национальная театральная премия и фестиваль «Золотая Маска»
Внеконкурсная программа «Маска Плюс»
На сцене Московского театра «Театр Луны»
17 марта – легенда о хайджи «Ахол»
Начало: 19.00

Театр «Читiген» выехал в Москву на «Маску Плюс»
Коллектив Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читiген» при поддержке Правительства и министерства культуры Республики Хакасии отправился в Москву для участия во внеконкурсной программе «Золотой Маски» — проект «Маска плюс».
В афишу проекта «Маска плюс» включен музыкальный спектакль «Ахол» театра «Читiген» о национальном герое хайджи воспевающем хакасский народ.
chatkhan«Маска Плюс» демонстрирует разнообразие и разнонаправленность современного театра, то, что происходит вне главного театрального потока и также характеризует театральную ситуацию в регионах. Все спектакли, показанные в рамках проекта «Маска плюс» рекомендованы к просмотру, потому что это запоминающиеся, сильные работы.
«Маска Плюс» значительно дополняет основную программу фестиваля «Золотая Маска». Практика показала, что не все спектакли подходят под определенный формат и критерии театральной Премии — много ярких и нестандартных спектаклей, созданных талантливыми артистами и режиссерами на стыке жанров и стилей.
Куратор проекта «Маска Плюс» Павел Руднев: «Хакасский этнический театр — одно из важнейших достижений российской сцены. Здесь и горловое пение, и целая музыкальная структура, и этнические инструменты, и национальные одежды. В сюжете «Ахола» театра «Читiген» соединяются реалистический бытовой сюжет на фоне жестокой классовой борьбы конца XIX века и эпическая, сказочное сознание, когда за каждым героем стоит свое покровительствующее божество».
Спектакль «Ахол» театра «Читiген» будет показан 17 марта в 19.00 на сцене московского театра «Театр Луны».
Благодаря сильной национальной составляющей «Ахол» вошел в блок «Этнический театр», где представлены спектакли тюркоязычных, финно-угорских, славянских народов — самых характерных образчиков современного этнического театра.
Рубрика: гастроли

결과 (한국어) 1:

"마스크 더하기 모스크바에가 서 극장 «Čitigen»08.04.2015에 의해 배치 하는 | 저자: tadarool러시아 국립 극장 및 축제 "황금 마스크"밖으로의 경쟁 프로그램 "마스크 플러스모스크바 극장 "극장 문"의 무대에서17 3 월-전설 hajdži «Achol»의시작: 19.00 "마스크 더하기 모스크바에가 서 극장 «Čitigen»팀 드라마와 민족 음악 "Čitigen"는 정부 지원의 하카스어 하카스 공화국의 문화 사역 "골든 마스크" 마스크", 더하기 프로젝트 밖으로의 경쟁 프로그램에 참여 하는 모스크바에 갔다."" 극장 "Čitigen" Achol "카라차이발카르어 사람들의 국민 영웅 hajdži 콘서트에 포함 된 음악적 성능을 플러스 마스크 포스터 프로젝트.chatkhan 플러스 마스크 표시 다양성 및 현대 극장의 raznonapravlennost′ 뭔가 주요 극장 밖에 서 발생 하 고 또한 지역에서 연극 상황을 특징 짓는. "마스크 플러스 볼, 유령, 강력한 작업 이기 때문에 권장 프로젝트의 프레임 워크 에서처럼 모든 공연 합니다.마스크 플러스는 크게 "골든 마스크" 축제의 주요 프로그램을 보완합니다. 연습 모든 공연을 맞는 특정 형식 및 극장 수상에 대 한 기준을 보이고 있다-밝고 혁신적인 공연, 재능 있는 예술가 및 장르와 스타일의 교차점에 영화 제작자에 의해 만들어진 많은.프로젝트의 "파벨 Rudnev 플러스 마스크:" 민족 하카스어 극장은 러시아 장면의 가장 중요 한 업적 중 하나입니다. 여기 목 구멍 노래 하 고 전체 음악 구조, 민족 악기, 그리고 국가 복장. "Čitigen 극장" 이야기에서 Ahola "통합 19 세기 후반의 계급 투쟁과 모든 캐릭터는 그들의 pokrovitel′stvuûŝee 신성 서사시, 꿈 같은 의식의 치열 한 소비자의 배경 막에 대하여 현실적인 이야기"."Čitigen 극장" Achol 보기» 표시 됩니다 3 월 17 일 19: 00 모스크바 극장 "극장 문"의 단계에.덕분에 강한 국가 차원 "Achol 입력 블록" 어디 Turkic, 그리 고 슬라브의 사람들, 가장 민족적인 극장 현대 민족 극장의 독특한 샘플.카테고리: 여행

결과 (한국어) 2:

극장 "Chitigen는"모스크바에 "마스크 플러스"갔다
게시 2015년 4월 8일 | 저자 : tadarool
러시아어 국립 극장 수상 및 축제 "황금 마스크를"
"플러스 마스크"경쟁 중
모스크바 극장 "달의 극장"에서
17 일 - Hajji의 전설 "Ahola은"
시작 : 19.00 극장 "Chitigen은"을 "마스크 플러스"모스크바에 갔다 집단 Khakassky 드라마와 민족 음악 정부와 하 카스 공화국의 문화부의 지원으로 "Chitigen는"경쟁 프로그램 인 "황금 마스크"에 참여 모스크바에 갔다 - 프로젝트 "마스크 플러스". 의 포스터 "마스크 플러스"Khakass 사람들을 영화 롭게 국가 영웅 Hajji에 대한 연주 "Ahola"극장 "Chitigen"를 포함. 메인 스트림 극장 밖에서 무슨 일이 다양성과 현대 극장의 서로 다른 방향을 보여줍니다 "마스크 플러스"chatkhan 또한 지역의 연극 상황을 설명합니다. 프로젝트 "마스크 플러스"의 틀에 표시된 모든 성과는.이 인기를 얻기 쉬운, 무거운 작업이기 때문에 보는 것이 좋습니다 크게 축제 "황금 마스크"의 주요 프로그램을 보완 "마스크 플러스". 연습은 모든 제작은 특정 형식과 기준 연극 상 맞는 것으로 나타났습니다 - 장르와 스타일의 교차점에 재능있는 배우와 감독에 의해 만들어진 밝고 특별한 공연을 많이. 프로젝트의 큐레이터를 "마스크 플러스"파벨 Rudnev "Khakass 민족 극장 - 가장 중요한 중 하나 러시아 장면의 업적. 여기에 목을 노래 전체 음악적 구조, 민족 악기와 국립 옷과. 집 연결된 이야기 "Ahola"극장 "Chitigen"의 XIX 세기와 서사시, 꿈 같은 의식의 끝에서 치열한 계급 투쟁의 배경에 대해 현실적인 이야기는 모든 캐릭터가 자신의 보호 신성입니다. " 성능 "Ahola"극장 "Chitigen는"17 일 표시됩니다 모스크바 극장 "달의 극장"의 무대에 19.00. 강한 국가의 구성 요소 "Ahola는"피노 Ugric을 투르크 이야기하는 공연을 선물 블록 "민족 하우스"를 입력 한 덕분에, 슬라브 민족 - 현대 민족 극장의 가장 일반적인 표본. 주제 : 여행

결과 (한국어) 3:

모스크바로" "마스크 플러스에 대한 극장 여행 " читiген"
게시된 2015.04.08 | 저자: tаdаrооl
러시아 국립극장상 축제 골든 마스크상"
건축? "마스크 플러스"
" 극장 달이 극장의 무대일
17 - хаиджи " ахол"
시작의 범례:

19.00 극장 " читiген"" 모스크바에 " 마스크 Plus에 여행했다
정부와 khakassia공화국의 등 문화부 지원과 함께 모스크바 드라마 극장 및 민족 음악 " читiген 모스크바 이 프로그램에 참여하기 위해 팀을 "" - 골든 마스크 작업 시작"" 플러스 마스크.
법안을 초안이 마스크 Plus""는 국민적 영웅에서 음악 " ахол" 극장 " читiген 활성화 хаиджи sayanogorsk 사람들이 상속할.
сhаtkhаn" 마스크 Plus" 극장의 다양성과 organomodifying, 메인 극장 흐름 외부에 있고 지역에 있는 극장 상황을 설명합니다. 모든 공연," 마스크는 프로젝트의 Framework Plus" 보기로 권장되는, 진정으로 잊을 수 없으므로 강력한 작업.
마스크 크게 플러스"""의 황금 마스크 주 축제 프로그램과 잘 어울립니다. 실제로 그것이 발견되었다아니 모든 공연 극장 - 많은 밝고 비표준 공연, 재능 있는 예술가들과 장르와 스타일 사이의 인터페이스에서 영화.
에서 생성된 특정 형식과 기준에 적합한마스크 Plus" 파벨 rudnev 관장: "이 장면의 bratsk 인종 극장 - 가장 중요한 업적들 중 하나. 여기에 노래와 목, 전체적 음악 구조 및 민족 악기,및 국가 의복. 줄거리 " ахола" 극장 " читiген"는 배경 잔인한 클래스 투쟁에서 XIX 세기의 말, 서사, 머물렀던, 의식은 현실적인 소비자 이야기에 연결되어 있때" 각 영웅에 대한 покровительствующее 신성입니다.
читiген의 극장 " ахол" 극장" 17일, 그림과 같이 "" 극장 달 .
모스크바 극장에서의 19.00강력한 국가에 힘입어 ахол """의 유닛 " 인종 극장, 터키어를 구사 극장, finno- ugric에 로그인되어 있는,슬라브인들 - 현대적인 민족 극장의 가장 특징적인 샘플 책.

육성만이 강조돼: 극장