Добрый день!как и просили пишу вам

Добрый день!

как и просили пишу вам на русском языке,

1. Заключенный нами договор лежит у управляющего банком, я не могу его забрать потому что , для облегчения оформления договоров с клиентами , решили внести поправки.
В основном это касается цены оформления .
В случае если кто то хочет продать машину через банк, он оформляет договор с банком и переоформляет машину на банк ( расходы несет клиент) , потом банк, после получения всех выплат от покупателя оформляет машину на покупателя (расходы несет покупатель).
В нашем случае , у нас машины растаможеные , не оформленные , и если мы продаем с гаража, расходы на оформление несет покупатель, а в случае с банком ,
мы должны оформить машину на себя ,
потом переоформить на банк и
потом на покупателя .
и цена на средний портер помимо банковских процентов увеличивается приблизительно еще на 1000 долларов.

2. вы спрашивали про покупателей , желающих купить через банк, двое клиентов подали документы , но так как мы еще не закончили с договором между нами и банком , они тоже ждут ответа от банка.

Я понимаю ваше нетерпение , но и вы поймите тоже, я не могу торопить банк, у них своя система юридических проверок и очень долго рассматривают любое предложение.

С уважением Ника

결과 (한국어) 1:

안녕하세요! 요청대로 쓰고 당신 영어에 게, 1. 포로 계약 사기 은행의에 주지사, 난 수 없습니다 데리 있기 때문에, 개정하기로 고객과의 등록 계약을하기 촉진 위하여. 특히 등록의 가격에 한 대 사실이다. 누군가 은행을 통해 자동차를 팔고 싶어, 그는 은행을 가진 계약을 무 차 (비용 고객 부담) 은행 변경 경우 구매자에 게 서 지불의 모든 수령시에 은행 구매자 게 자동차에 채 웁니다 (비용은 구매자 부담입니다). 우리의 경우, 우리가 아무 rastamoženye 기계 설계, 있고 우리가 차고로 판매하는 경우 만드는 비용 품 어질 성사이다 구매자에 의해 그리고의 경우 은행에 우리 자신 차을 확인합니다 봐야하지. 은행에 전송 하 고 ~ 그 후에 구매자. 그리고 포터, 대략 또 다른 1,000달러 이외에 은행 평균 백분율 증가의 가격. 2. 당신은 두 클라이언트가 한 신청 문서,하지만 우리하지 아직 우리와 은행 사이 계약 완료, 이후 그들은 너무 기다리고 있습니다 은행에서 응답 은행 통해 구입하고자하는 구매자에 대해 물었다. 당신의 조바심을 너무 이해하지만 얻을, 은행을 급히 수 없습니다 법적 검사의 자체 시스템 을가졌고 매우 오랜 시간에 한 대 제안 고려을합니다. 진심 으, 닉

결과 (한국어) 2:

안녕하세요 과 내가 러시아, 당신에 작성하는 방법 질문 1. 고객과의 계약의 등록을 촉진하기 때문에 계약은 은행 지점장에 놓여 죄수 우리가, 내가 선택할 수없는, 우리는. 개정하기로 결정 이 등록 가격에 주로. 누군가가 은행을 통해 자동차를 판매하고자하는 경우, 그는 은행과의 계약을 그립니다 구매자의 모든 지불의 영수증은 구매자 (비용은 구매자 부담)로 차를 준비에, 다음 은행. 은행 (고객 부담 비용)에 차를 갱신 우리의 경우, 우리는 장식하지, 차를 삭제 한 우리는 차고 비용을 판매하는 경우 등록은 구매자가 될 것이며, 은행의 경우에 대해 우리는 기계 자체에 그리 할 필요가 은행에 재 등록 후와 후 구매자에게. 약 1000 달러 증가 은행이자에 추가하여 평균 포터의 가격. 2. 당신은 은행을 통해 구입하려는 구매자, 두 고객이 서류를 제출에 대해 질문, 그러나 우리가 우리와 은행 사이의 작성하지하고 있기 때문에, 그들은 또한 은행의 응답을 기다리고 있습니다. 너무, 당신의 조바심을 이해하지만, 당신은 이해해야합니다, 그럴 수 없어 러시 은행, 그들은 법적 검사 및 제안을 고려하여 오랜 시간 동안 자신의 시스템이됩니다. 감사합니다 닉

결과 (한국어) 3:

하루 좋은! 주님으로 요청 된 나는 당신들에게 영어, 1 주님 안에서 글을 쓰게되었습니다. 우리는 한국 계약 은행 총재, 나는 그 수집하는, 고객이 더 계약 쉽게 디자인하려면 수정 사항에 원하지 않다고 결론지었습니다.
메인에 이의 가격입니다.
경우 기계는 사람을 은행 통해 판매하기를 원하면, 이는 은행에 (비용 은 고객이 부담해야합니다) 은행 및 갱신 기계와 계약 후 생성 하 은행, 구매자는 기계를 생성합니다에서 구매자에게 모든 지급을받은 후 (구매자).
우리의 경우 기계를 가지고 클리어 장식되어 있으며, 우리는 차고 팔았 으면이 아니고, 장식의은 비용 구매자 인 것은 은행의 경우,
우리는 기계를 실행,
은행 및 다음
다음은 구매자에게 재발급합니다.
뿐만 아니라 은행의 평균 % 포터를 가격 1,000 $ 0.2 약 주. 구매자가 구매를 통해 은행에 원하시는 분이 늘어나 두 고객 문서 신청, 그러나 우리는 미국과 아직 은행 사이으로의 조약 아직 끝나지 않았 듯이, 그들은 또한 당신의 조급함 이해 은행 주님 께서 주시는 답변을 기다리고 있지만, 당신들이 깨닫고, 나는 많은 것들 대거 은행 수 있지 ​​않. 이들은 법적 검사 만의는 그들 시스템과 제안. 주 닉을 존중하는 마음으로 볼 때 상당히 오랫동안 갖고 있